Fallecimientos


† Mª Juncal Barandiaran Erauso

(Vda. del Dr. Antonio Ercilla)

- R. I. P. -

Falleció ayer, a los 83 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica de Su Santidad.

Sus hijos: Margarita y Patxi Peñalva, Juan José y Mariló Téllez, Javier y Fátima Affani, Mª Juncal y Mikel Mendizabal; nietos: Arantza, Itziar y Nico, Javier y Ane, Iñigo y Mónica, y Amaia; hermano: Juan José (†) y Mª Angeles Santamaría; sobrinos, primos, demás familiares y Elizabet Ramos.

Ruegan a sus amistades encomienden su alma a Dios y asistan a los funerales que se celebrarán HOY, JUEVES, a las SIETE de la tarde, en la iglesia parroquial de DIOS NUESTRO PADRE (Benta Berri), por todo lo cual quedarán muy agradecidos.

(Antorio Ercilla Doktorearen alarguna)

- Goian bego -

Atzo hil zen 83 urte zituela, Elizakoak eta Aita Santuaren Bedeinkapena hartu ondoren.

Haren seme-alabak: Margarita eta Patxi Peñalva, Juan Jose eta Marilo Tellez, Javier eta Fatima Affani, Mª Juncal eta Mikel Mendizabal; bilobak: Arantza, Itziar eta Nico, Javier eta Ane, Iñigo eta Monica, eta Amaia; anaia: Juan Jose(†) eta Mª Angeles Santamaria; ilobak, lehengusuak, gainerako ahaideak eta Elizabet Ramos.

Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela GAUR, OSTEGUNA, arratsaldeko ZAZPIETAN, Benta Berriko JAUNGOIKO GURE AITAREN parroki elizan egingo den hiletara. Aldez aurretik, mila esker.

SAN SEBASTIAN-IRUN, 18 de septiembre de 2014

Domicilio: Zumalakarregi, 12
Nota: Mañana, viernes, se celebrará una misa en su memoria en la iglesia de Nta. Sra. de Juncal de Irun a las 19:00h.

DONOSTIA-IRUNEN, 2014ko irailaren 18an

Helbidea: Zumalakarregi, 12
Oharra: Bihar, ostirala, arratsaldeko 19:00etan Irungo Junkalen Andre Maria elizan haren oroimenez mesa bat ospatuko da.